נולד בווינה ולמד בה ובהיידלברג. היה בוהמיין ורסטילי ומבקר חד עט, נהג לשבת בקביעות בקפה צנטרל בווינה עם ידידיו פיטר אלטנברג, פרנץ ט. צוקור ואלפרד פולגר. באותה תקופה השמיט משמו את השם פרידמן ב- 1921 פרסם את היצירה "יזוספרובלם". יצירתו המרכזית, "תולדות התרבות בעידן המודרני" נתפרסמה בשנים 1927 – 1932 בשלושה כרכים, ועסקה בתקופה שבין הרפורמציה לבין מלחמת העולם הראשונה.
לעתים שיחק פרידל במחזותיו, למשל ב"הטרגדיה של יהודה איש קריות" (1929) שהוצג בתיאטרון של מקס ריינהרדט. "תולדות התרבות בעת העתיקה" נתפרסם בשנים 1936 – 1949.
ידידיו דחקו בו לעזוב את אוסטריה, שהייתה תחת שלטון נאצי, אך הוא לא רצה לעזוב את מפעל חייו. יומיים אחרי סיפוחה של אוסטריה אל גרמניה הנאצית (מרץ 1938), באה יחידת אס.אס. ועלתה במדרגות אל דירתו. פרידל קפץ מהדירה אל מותו.
מכתביו נתפרסמו בשנת 1959.